Ajastin keittiönpöydällä — Taas suola väärässä paikassa, sanoi hän vilkaisemattakaan kattilasta. Hän jähmettyi maustepurkki kädessä ja katsoi hyllyä. Suola oli samassa paikassa kuin ennenkin, sokerikon vieressä. — Minne sen sitten pitäisi mennä? hän kysyi varovasti. — Ei “minne pitäisi”. Sinne, mistä minä sitä etsin. Olenhan sinulle jo kertonut. — Sinun olisi helpompi sanoa, minne, kuin että minä arvuuttelen, hän vastasi ja tunsi tutun ärsytyksen nousevan. Hän sammutti keittimen kovaan ääneen, laittoi kannen päälle, kääntyi hänen puoleensa. — Mä en jaksa aina sanoa. Voisko joskus… vaan olla paikallaan? — Eli teen taas kaiken väärin, hän tiivisti, laittaen suolan samalle hyllylle, mutta vähän sivumpaan. Hän avasi suunsa vastatakseen, mutta paiskasi kaapin oven kiinni ja poistui keittiöstä. Hän jäi seisomaan lusikka kädessä ja kuunteli askeleita käytävässä. Sitten hän huokasi, maistoi keittoa, maustoi sen hajamielisesti vielä kerran. Tunnin päästä he söivät hiljaisuudessa. Olohuoneessa televisio uutisineen häilyi lasiovien takana. Hän söi hitaasti, juuri lainkaan katsomatta häntä. Hän tökki haarukalla pihviään, ja mietti, miten kaikki taas kulki samaa rataa: pieni juttu, moite, hänen repliikkinsä, hänen hiljaisuutensa. — Aiotaanko näin vain elää? hän sanoi yllättäen. Hän katsoi ylös. — Niin kuin mitä? — Niin kuin, hän laski haarukan, teet jotain, minä ärsyynnyn, sinä otat itseesi. Ja kaikki toistuu. — No mitenkäs muuten? hän koetti vitsailla. — Meillä onhan jo perinteet. Hän ei hymyillyt. — Mä luin yhdestä kirjasta jutun, hän sanoi. — Siitä että puhutaan kerran viikossa. Ajastimen kanssa. Hän räpäytti silmiään. — Ajastimen? — Jep. Kymmenen minuuttia minä, kymmenen minuuttia sinä. Ilman “sä aina” tai “sä et koskaan”. Vaan “minä tunnen”, “mulle tärkeää”, “mä haluaisin”. Ja toinen ei väitä vastaan, ei puolusta, vaan vain… kuuntelee. — Netistä keksitty? hän tiedusteli. — Kirjasta. Ihan sama. Mä haluaisin kokeilla. Hän tarttui lasiin, hörppäsi vettä, voittaen itselleen sekunteja. — Entä jos en halua? hän kysyi, yrittäen olla terävä kuulostamatta. — No sitten me jatketaan riitelyä suolasta, hän sanoi rauhallisesti. — Mä en halua. Hän katsoi hänen kasvojaan. Suupielten viivat olivat syventyneet vuosien aikana, eikä hän ollut huomannut milloin. Hän näytti väsyneeltä, ei päivän vaan kokonaisen elämän jälkeen. — Hyvä on, hän sanoi. — Mutta varoitan, mä en osaa näitä… juttujanne. — Ei tarvitse osata, hän hymyili väsyneesti. — Riittää, että on rehellinen. Torstai-iltana hän istui sohvalla puhelin kädessä ja esitti lukevansa uutisia. Vatsassa jännitti samalla lailla kuin hammaslääkäriin mennessä. Sohvapöydällä oli keittiön ajastin, valkoinen, pyöreä, numerot reunassa. Yleensä hän käytti sitä piirakoita leipoessaan. Nyt se oli heidän välissään, vieraana esineenä. Hän toi kaksi teelasia, laski ne pöydälle ja istui vastapäätä. Yllään lämmin, jo hieman virttynyt villapaita. Hiukset huolettomalla poninhännällä. — No, aloitetaan? hän sanoi. — Onko meillä sääntöjä? hän yritti keventää. — On. Mä aloitan. Kymmenen minuuttia. Sitten sinä. Jos jotain jää, seuraavalla kerralla lisää. Hän nyökkäsi ja laski puhelimen käsinojalle. Hän tarttui ajastimeen, käänsi kiekon kymppiin ja painoi nappia. Alkoi hiljainen tikitys. — Mä tunnen… hän aloitti ja vaikeni. Hän huomasi odottavansa tuttua “sä et koskaan” tai “sä taas”, niin että lihakset olivat jo valmiina jännittymään. Mutta hän, kämmenet puristettuna yhteen, jatkoi: — Mä tunnen, että olen kuin… taustahenkilö. Että koti, ruoka, sun paidat, meidän päivät — kaikki on kuin itsestään. Ja jos lopetan, kaikki romahtaa, eikä kukaan huomaa ennen kuin on myöhäistä. Hän halusi sanoa, että huomaa. Että ei vaan sano. Että ehkä hän ei edes anna tehdä mitään. Mutta muisti säännön ja puri huulta. — Mulle on tärkeää, hän katsoi nopeasti ja käänsi sitten katseen pois, että se mitä teen olisi jotenkin… näkyvää. Ei tarvitse joka päivä kiitellä. Mutta joskus voisi sanoa muutakin kuin että keitto on hyvää. Että ymmärrät, kuinka paljon siihen menee voimia. Ja että se ei vain tapahdu. Hän nielaisi. Ajastin tikitti. Hän olisi halunnut väittää vastaan, että väsymystä riittää toisellakin, ettei töissä ole helpompaa. Mutta sääntö: ei repliikkiä keskelle. — Mä haluaisin… hän huokaisi. — Että en olisi “periaatteessa vastuussa” kaikesta. Sun terveydestä, juhlista, lasten jutuista. Että joskus voisin olla heikko, enkä aina se “pidä kaiken kasassa”. Hän tuijotti hänen käsiään. Sormessa sormus, jonka hän oli antanut kymmenvuotishääpäivänä, puristi hiukan ihoa. Hän muisti, miten silloin jännitti oikean koon kanssa. Ajastin piippasi. Hän säpsähti, hymähti hermostuneesti. — Siinä, hän sanoi. — Mun kymmenen minuuttia. — Ja mä… hän kakaisi. — Nyt mun vuoro. Hän nyökkäsi ja käänsi ajastimen taas kymppiin, työnsi hänelle. Hän tunsi itsensä koulupojaksi taululla. — Mä tunnen… hän aloitti ja tajusi kuulostavansa typerältä. — Mä tunnen, että kotona haluaisin usein… piiloutua. Koska jos teen jotain väärin, se kyllä huomataan. Jos teen oikein, se on vain… niin kuin pitää. Hän nyökkäsi hiljaa. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, kuunnellen omaa ääntään, että kun palaan töistä ja istun tuoliin, sitä ei pitäisi pitää rikoksena. En istu koko päivää, sielläkin… no, väsyttää. Hän kohtasi hänen katseensa: väsynyt, mutta tarkkaavainen. — Mä haluaisin… hän epäröi. — Kun sä suutut, et sanoisi, että “en ymmärrä mitään”. Ymmärrän — en kaikkea, mutta en ole nolla. Kun sanot niin, haluan sulkeutua ja olla hiljaa. Koska kaikki vastaukset ovat vääriä. Ajastin piippasi. Hän säpsähti, kuin olisi vedetty ylös vedestä. He istuivat hiljaisuudessa. Televisio oli kiinni, viereisessä huoneessa surisi — jääkaappi tai patterit. — Outo tunne, hän sanoi. — Niin kuin harjoiteltaisiin. — Niin kuin ei oltaisi aviopari vaan… hän etsi sanaa. — Potilaita. Hän hymähti. — No, potilaita sit potilaita. Sovitaan, että koitetaan ainakin kuukauden. Kerran viikossa. Hän kohautti olkapäitään. — Kuukausi ei ole tuomio. Hän nyökkäsi ja vei ajastimen takaisin keittiöön. Hän seurasi katseellaan ja ajatteli yllättäen, että heille oli tullut uusi huonekalu. Lauantaina he kävivät kaupassa. Hän työnsi kärryä, hän kulki perässä: maitoa, broileria, puurohiutaleita. — Ota tomaatteja, hän sanoi kääntymättä. Hän valitsi muutaman ja laittoi pussiin. Hän huomasi ajattelevansa “mä tunnen, että tomaatit on painavia”, ja hymähti. — Mikä nyt? hän kääntyi. — Harjoittelen, hän vastasi. — Uusia muotoiluja. Hän pyöräytti silmiään, mutta suupielet värähtivät. — Julkisilla ei tarvitse, hän sanoi. — Tai ehkä pitääkin välillä. He kulkivat keksihyllyn ohi. Hän ojensi käden hänen suosikkikeksiinsä, mutta muisti sanat sokerista ja verenpaineesta. Käsi pysähtyi. — Ota vaan, hän huomasi epäröinnin. — En ole lapsi. Jos en syö, vien töihin. Hän laski paketin kärryyn. — Mä… hän aloitti ja jäi sanattomaksi. — Mitä? hän kysyi. — Mä huomaan, että teet paljon, hän sanoi katsoen hintalappua. — Tämän voi lisätä torstaille. Hän katsoi tarkemmin ja nyökkäsi. — Merkitään pisteeksi, hän sanoi. Toinen torstai meni huonommin. Hän istui sohvalle viisitoista minuuttia myöhässä: töissä venyi, ruuhka, sitten pojan soitto. Hän jo odotti, ajastin pöydällä, vihko vieressä. — Oletko valmis? hän kysyi ilman tervehdystä. — Hetki, hän riisui takin ja ripusti sen tuolin selkämykselle, meni hakemaan vettä. Palasi, istui, tunsi katseen niskassaan. — Sun ei tarvitse tehdä tätä, hän sanoi. — Jos ei kiinnosta, sano. — Kiinnostaa, hän vastasi, vaikka sisällä kaikki vastusti. — Rankka päivä vaan. — Niin mullakin, hän sanoi lyhyesti. — Mutta tulin ajoissa. Hän puristi lasia. — No, antaa mennä, hän sanoi. — Aloita. Hän käänsi ajastimen kymppiin. — Mä tunnen, hän aloitti, että eletään kuin naapurit. Puhutaan laskuista, ruuasta, terveydestä, mutta harvoin siitä, mitä halutaan. En muista koska ollaan viimeksi suunniteltu lomaa kahdestaan, eikä niin että “minne kutsutaan”. Hän ajatteli siskon mökkiä ja viime kesän kylpylää, jonne ammattiosasto tarjosi reissun. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, että meillä olisi muutakin kuin velvollisuuksia. Yhteisiä suunnitelmia. Ei vain “joskus mennään merelle”, vaan oikeasti: minne, milloin, kuinka kauan. Eikä niin, että mä vedän, vaan me vedetään. Hän nyökkäsi, vaikka toinen katsoi ohitse. — Mä haluaisin… hän haparoi. — Että puhutaan seksistäkin, ei vain kun sitä ei ole. Häpeän sanoa, mutta mulle kaipaa muutakin kuin itse asiaa… huomiota. Halauksia, kosketuksia, ei vain aikataululla. Hän tunsi kuumotuksen korvissa. Haluaisi heittää vitsiä, että tässä iässä ei enää ehdi, mutta ei saanut suuta auki. — Kun käännyt selin yöllä, hän sanoi, musta tuntuu ettei enää kiinnosta. Ei naisena, vaan ihmisenä. Ajastin tikitti. Hän vältteli katsomaan sitä — ei halunnut nähdä montako minuuttia jäljellä. — Siinä, hän sanoi, kun piippasi. — Sun vuoro. Hän ojensi käden, mutta se tärisi. Hän käänsi ajastimen hänelle. — Mä tunnen, hän aloitti, että rahanpuheissa on kuin olisin automaatti. Jos kieltäydyn jostain, ollaan heti nuukaksi, ei peloksi. Hän puri huulta, mutta oli hiljaa. — Mulle on tärkeää, että tiedät: mä pelkään puskurin loppuvan. Muistan 90-luvut, kun laskettiin jokainen penni. Kun sanot “älä viitsi”, sisälläni kaikki jännittyy. Hän hengitti syvään. — Mä haluaisin, että isot ostokset suunnitellaan yhdessä. Eikä niin, että kerrot jälkikäteen: olen jo varannut, ostanut, sopinut. En vastusta rahankäyttöä, vaan yllätyksiä. Ajastin piippasi. Hän tunsi helpotusta. — Sanonko nyt? hän ei pystynyt enää pidättelemään. — Ei sääntöjen mukaan, mutta en kykene olemaan hiljaa. Hän jähmettyi. — Sano vaan, hän vastasi. — Kun sanot “mä olen automaatti”, hänen äänensä värisi, musta tuntuu kuin ajattelisit että mä vaan kulutan. Mäkin pelkään. Sairastua, että sinä lähdet, että jään yksin. Joskus ostan asioita siksi, että tuntuu että meillä on… joku tulevaisuus. Että suunnitellaan vielä jotain. Hän avasi suun vastatakseen, mutta malttoi. He katsoivat toisiaan pöydän yli kuin rajan yli. — Tämä ei ole ajastimen mukaista, hän sanoi hiljaa. — Tiedän, hän vastasi. — Mutta en ole robotti. Hän hymähti suruttomasti. — Ehkä tämä tekniikka ei ole oikeille ihmisille, hän mutisi. — Se on niille jotka yrittää vielä kerran, hän sanoi. Hän nojasi sohvanselkään, väsymys painoi koko kehossa. — Jospa riittäisi tältä illalta, hän ehdotti. Hän katsoi ajastinta, sitten häntä. — Sovitaan, hän myöntyi. — Ei lasketaan epäonnistumiseksi. Vaan vaikka reunahuomaksi. Hän nyökkäsi. Hän siirsi ajastimen pöydän reunalle, ei vienyt pois — niin kuin jättäen paluun mahdollisuus. Yöllä hän pyöri kauan. Hän makasi selin, nainen selällään, hän ojensi kättä, olisi halunnut koskettaa olkapäätä, mutta pysäytti. Mieleen palautui sanat — että hän tuntee olevansa naapuri. Hän veti käden pois, kääntyi selälleen ja tuijotti pimeyteen. Kolmas keskustelu tuli viikkoa myöhemmin, alkoi jo bussissa. He olivat menossa Oulunkylän terveyskeskukseen: hänelle sydänfilmi, hänelle verikokeet. Väkeä tiiviisti, he roikkuivat tangossa. Hän katseli ikkunasta, toinen hänen profiiliaan. — Oletko vihainen? hän kysyi. — En, mietin vain. — Mitä? — Että vanhennutaan, hän sanoi kääntämättä katsetta. — Ja jos nyt ei opi puhumaan, sitten ei enää jaksa. Hän olisi halunnut sanoa että kyllä vielä jaksaa, mutta ei saanut. Muisti, miten eilen puuskutti portaita noustessa viidenteen ilman hissiä. — Mä pelkään, hän sanoi yllättäen itselleen, että joudun sairaalaan ja sä tuot mulle eväitä ja suutuit hiljaa. Hän kääntyi häntä kohti. — Mä en suutu, hän sanoi. — Mä pelkään. Hän nyökkäsi. Illalla, kun he istuivat sohvalla, ajastin odotti pöydällä. Hän toi teekupit, istui vastapäätä. — Aloita tänään sinä, hän ehdotti. — Mä puhuin jo bussissa. Hän huokasi, käänsi kiekon kymppiin. — Mä tunnen, hän sanoi, että kun puhut uupumuksesta, mun päässä kuuluu heti syytös. Vaikka et sanoisi niin. Ja aloin puolustautua ennen kuin ehdin edes kuulla. Hän nyökkäsi. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, opetella kuuntelemaan sinua, eikä vain puolustaa itseäni. Mutta en osaa. Mut kotona opetettiin, että jos olet syyllinen, sinua rangaistaan. Ja kun sanot, että sulla on huono olla, mä kuulen: “sä olet huono”. Ensimmäistä kertaa hän sanoi tämän ääneen ja ihmetteli sitä itsekin. — Haluaisin… että sovitaan: kun puhut tunteista, se ei tarkoita automaattisesti että mä olen syypää. Ja jos mokaan, sanot suoraan: “eilen”, “nyt”. Ajastin tikitti. Hän oli hiljaa. — Valmis, hän huokasi kun herätyskello soi. — Sun vuoro. Hän käänsi kiekon. — Mä tunnen, hän aloitti hitaasti, että olen kauan elänyt “pidä kasassa” -tilassa. Kaikista. Lapsista, susta, vanhemmista. Kun sä vaikenet, musta tuntuu että kannan tätä yksin. Hän muisti viime vuoden, kun nämä hautasivat hänen äitinsä. Hän oli silloin enemmän hiljaa kuin läsnä. — Mulle on tärkeää… että joskus aloitat puheen itse. Et odota että mä raivoan, vaan kysyt: “Miten menee?” tai “Puhutaanko.” Koska jos aina aloitan minä, tunnen itseni rasittavaksi. Hän nyökkäsi. — Mä haluaisin, hän pysähtyi hetkeksi, että sovitaan kahdesta asiasta. Ensiksi: ei keskustella vakavasta jos joku on väsynyt tai vihainen. Ei lennosta, ei oven välissä. Tarvittaessa siirretään keskustelu. Hän kuunteli syventyneesti. — Toiseksi, hän jatkoi, ei koroteta ääntä lasten aikaan. Tiedän etten aina onnistu, mutta en halua että he näkee meitä huutamassa. Ajastin piippasi, mutta hän jatkoi: — Nyt, hän sanoi nopeasti. — Olen valmis. Hän hymähti suupielestään. — Ei ihan sääntöjen mukaan, hän huomautti. — Säännöt on elämää varten, ei toisinpäin, hän vastasi. Hän tarttui ajastimeen, sammutti sen. — Hyväksyn, hän sanoi. — Molemmat jutut. Hän rentoutui hieman. — Ja mä, hän lisäsi hetken päästä, haluan oman jutun. Yhden. — Minkä? hän kysyi. — Jos ei ehditä keskustella koko asiaa kymmenessä minuutissa, hän sanoi, ei jatketa riitaa yöhön. Siirretään ensi torstaille. Jottei tule venyvää rintamaa. Hän mietti. — Kokeillaan, hän sanoi. — Mutta jos ihan pakko? — Jos pakko, sammutetaan tuli — ei bensalla, hän sanoi. Hän naurahti. — Sovittu, hän sanoi. Elämä jatkui välissä tavallisen oloisena. Aamuisin hän keitti kahvia, hän paistoi munia. Joskus hän tiskasi pyytämättä. Hän huomasi, mutta ei aina sanonut. Iltaisin katsottiin sarjoja, kinasteltiin hahmoista. Joskus hän aloitti aiheen kuin “niin mekin”, mutta muisti säännön ja siirsi torstaille. Kerran hän seisoi hellan äärellä ja tunsi hänen tulevan taakse ja kietovan käden vyötärölle. Ihan noin vaan. — Mikä nyt? hän kysyi kääntymättä. — Ei mikään, hän sanoi. — Harjoittelen. — Mitä? hän ihmetteli. — Koskettamista, hän sanoi. — Ei vain määräajoin. Hän hymähti, mutta ei väistänyt. — Merkitään pisteeksi, hän sanoi. Kuukauden päästä he taas istuivat sohvalla, ajastin välissä. — Jatketaanko? hän kysyi. — Mitä itse ajattelet? hän vastasi. Hän katsoi valkoista, pyöreää laitetta, hänen käsiään, omia polviaan. — Minusta joo, hän sanoi. — Ei olla vielä opittu. — Eikä opita, hän kohautti olkapäitään. — Ei tää ole koe. Vaan niin kuin hampaatkin pitää pestä. Hän naurahti. — Romanttinen vertaus. — Mutta ymmärrettävä, hän vastasi. Hän käänsi kiekon kymppiin ja laski ajastimen pöydälle. — Tänään ilman tiukkuutta, hän ehdotti. — Jos menee sivuraiteelle, palataan takaisin. — Ei liikaa intoilua, hän myönsi. Hän hengitti syvään. — Mä tunnen, hän sanoi, että olo on kevyempi. Ei kaikessa, mutta… vähän kuin en enää olisi näkymätön. Sä olet alkanut puhua itse, kysyä itse. Huomaan sen. Hän vähän ujostui. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, ettei lopeteta heti kun helpottaa. Että ei palata vanhaan tapaan vaieta kunnes räjähtää. Hän nyökkäsi. — Mä haluaisin, hän sanoi, että vuoden päästä voisi sanoa: “Ollaan rehellisempiä”. Ei täydellisiä, eikä ilman riitoja, mutta… rehellisempiä vain. Ajastin tikitti. Hän kuunteli, eikä halunnut laskea leikkiä. — Siinä, hän lopetti kun kello soi. — Nyt sun vuoro. Hän otti ajastimen, käänsi, laittoi päälle. — Mä tunnen, hän sanoi, että pelottaa enemmän. Enää ei voi piiloutua hiljaisuuteen, täytyy puhua. Ja pelkään sanovani jotain väärää, loukkaavani sinua tahtomatta. Hän kuunteli, kallisti päätään. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, että muistaisit: en ole vihollinen. Jos puhun peloistani, se ei ole suhun kohdistettua. Se on vaan… musta kiinni. Hän piti tauon. — Mä haluaisin, hän sanoi, että pidetään kiinni tästä säännöstä. Kerran viikossa — rehellisesti, ilman syytöksiä. Vaikka välillä lipsuttaisiin. Niin että tämä olisi meidän yhteinen sopimus. Ajastin piippasi. Hän sammutti sen ennen toista merkkiä. He istuivat hiljaisuudessa. Keittiössä napsahti — vedenkeitin pois päältä. Naapurikopin seinän läpi kuului naurua, rapun ovi paukahti. — Tiedätkö, hän sanoi, että ajattelin pitkään että tarvitaan yksi iso rehellinen keskustelu. Niin kuin elokuvissa. Että kaikki muuttuu. Mutta… — Mutta me vaan viikottain, vähän kerrallaan, hän jatkoi. — Niin just, hän nyökkäsi. — Vähän kerrallaan. Hän katsoi hänen kasvojaan. Rypyt eivät olleet kadonneet, väsymyskin yhä. Mutta katseessa oli jotain muuta, mitä ei heti tiennyt — ehkä läsnäoloa. — Mennäänkö teelle, hän ehdotti. — Mennään, hän myöntyi. Hän otti ajastimen ja kantoi keittiöön. Laski sen sokerikon viereen, sujauttamatta laatikkoon. Hän laski vedenkeittimen päälle, laittoi lieden päälle ja sytytti kaasun. — Ensi torstaina mulla on lääkäri töiden jälkeen, hän sanoi nojatessaan pöytään. — Voi olla että myöhästyn. — Siirretään perjantaille, hän vastasi. — Ei puhuta tärkeistä jos olet väsynyt. Hän hymyili. — Sovittu, hän sanoi. Hän avasi kaapin, otti kaksi mukia ja laski pöydälle. Vesi alkoi kuplia. — Minne laitan suolan? hän kysyi yllättäen, muistaen ensimmäisen keskustelun. Hän kääntyi ja näki purkin hänen kädessään. — Sinne mistä etsin, hän vastasi automaattisesti, pysähtyi ja tarkensi: — Tokalle hyllylle vasemmalle. Hän laski purkin paikalleen. — Sovittu, hän sanoi. Hän tuli lähemmäs ja kosketti olkapäätä. — Kiitos että kysyit, hän sanoi hiljaa. Hän nyökkäsi. Kattila porisi, vesi liplatti. Ajastin oli hiljaa pöydällä, valmiina seuraavaan torstaihin.

Ajastin pöydällä

Laitoit taas suolan väärään paikkaan, sanoi hän, irrottamatta katsettaan kattilasta.

Mies jähmettyi purkki kädessä ja katsoi hyllyä. Suola oli paikoillaan, sokerikon vieressä.

Mihin se sitten pitäisi laittaa? hän kysyi varovasti.

Ei “minne pitäisi”. Sinnehän, mistä minä sitä etsin. Olenhan tästä jo puhunut.

Sanoisi nyt suoraan minne, niin ei tarvitsisi arvuutella, mies huokaisi, tuttu ärtymys alkoi nousta.

Hän napsautti hellan kiinni, asetti kannen paikoilleen ja kääntyi.

Olen niin väsynyt aina sanomaan saman. Voitaisiinko joskus vain… että tavarat olisivat oikeilla paikoillaan?

Eli teen taas kaiken väärin, mies tiivisti ja siirsi suolapurkin hyllyllä hieman oikealle.

Nainen avasi jo suunsa sanoakseen jotakin, mutta paiskasi kaapin oven kiinni ja poistui keittiöstä. Mies jäi seisomaan lusikka kädessä, kuunteli askeleita käytävässä. Huokaisi, maistoi keittoa ja lisäsi suolaa automaattisesti.

Tunnin päästä he söivät hiljaa. Olohuoneessa televisio mumisi uutisia, ruudun heijastus pilkahti astiakaapin lasissa. Nainen söi hitaasti, tuskin vilkaisi mieheen. Mies tökki lihapullaa haarukalla ja ajatteli, kuinka asiat aina rullaavat samaa rataa: pikkujuttu, moite, hänen puolustuksensa, naisen hiljaisuus.

Aiommeko todella elää näin, nainen kysyi yllättäen.

Mies nosti katseensa.

Miten niin?

Niin että, nainen laski haarukan, sinä teet jotain, minä hermostun, sinä loukkaannut ja taas sama alusta.

Entä sitten? Mies yritti naurahtaa. Meillähän on jo perinteet tässä.

Nainen ei hymyillyt.

Luin yhdestä kirjasta… keskusteluista. Kerran viikossa, ajastimen kanssa.

Mies räpäytti silmiään.

Ajastimen?

Kyllä. Kymmenen minuuttia minä puhun, kymmenen sinä. Ilman “sinä aina”, “sinä et koskaan”. Vain: “minä tunnen”, “minulle tärkeää”, “minä toivon”. Toinen ei saa väittää vastaan tai puolustella, vaan… kuuntelee.

Netistäkö luit? mies kysyi.

Kirjasta. Ei sillä väliä. Haluaisin kokeilla.

Mies tarttui lasiin, joi vettä ja voitti muutaman sekunnin.

Mitä jos minä en halua? hän kysyi, koettaen kuulostaa pehmeältä.

Sitten riitelemme suolapurkista jatkossakin, nainen vastasi rauhallisesti. Minä en halua.

Mies katsoi naista. Suun ympärillä rypyt olivat syventyneet viime vuosina, huomaamatta. Hän näytti uupuneelta ei päivän takia, vaan kuin kokonaisen elämän verran.

Hyvä on, mies sanoi. Mutta en minä kyllä mitään tekniikan mestari ole.

Ei tekniikkaa tarvitse osata, nainen hymyili vähän väsyneesti. Pitää vain olla rehellinen.

Torstai-iltana mies istui sohvalla ja esitti lukevansa uutisia puhelimelta. Mahassa kiersi kuin hammaslääkäriä odottaessa.

Soikea, valkoinen ajastin makasi sohvapöydällä se sama, jota nainen käytti piirakoita paistaessa. Nyt se tuntui vieraammalta kuin koskaan.

Nainen tuli, toi teet kahdelle, istui vastapäätä kotivaatteissaan ja tukka hätäisesti kiinni.

No, aloitetaan? nainen sanoi.

Onko meille sääntöjä? mies yritti keventää tunnelmaa.

On. Aloitan ensimmäisenä: kymmenen minuuttia. Sitten sinä. Jos jää jotain, palataan ensi kerralla.

Mies nyökkäsi, laski puhelimen syrjään. Nainen väänsi ajastinta “10” kohdalle, painoi nappia. Tikitys alkoi kuulua.

Minä tunnen… nainen aloitti, mutta jäi hetkeksi hiljaiseksi.

Mies havaitsi jännityksen kehossaan, odotti tuttua “sinä teet aina” tai “et koskaan”. Mutta nainen puristi kätensä yhteen ja jatkoi.

Tuntuu kuin olisin vain tausta. Että koti, ruoka, sinun paidat, meidän arki kaikki vain tapahtuu itsestään. Jos minä lakkaisin, kaikki romahtaisi, mutta kukaan ei huomaisi ennen kuin on liian myöhäistä.

Miehen teki mieli väittää, että hän huomaa. Että ehkä nainen ei edes päästä häntä tekemään mitään. Mutta muisti säännöt ja puri huultaan.

Minulle on tärkeää… nainen katsoi nopeasti ja käänsi katseensa pois, että huomaat mitä teen. Ei tarvitse kehua tai kiittää joka päivä, mutta joskus voisi sanoa muutakin kuin että keitto on hyvää että ymmärrät, missä siinä piilee vaiva. Että mikään ei vain ”tapahdu”.

Mies nielaisi. Ajastin jatkoi tasaista tikitystä. Hän halusi sanoa, että väsyy itsekin, ettei työpaikalla ole paljon helpompaa. Mutta säännöt eivät sallineet repliikkiä väliin.

Haluan… nainen huokasi. En halua olla aina vastuussa kaikesta sinun terveydestä, juhlien järjestämisestä, lasten asioista. Toivoisin, että joskus voisin olla heikko, enkä aina se, joka pitää kaiken kasassa.

Mies katsoi naisen käsiä. Oikeassa nimettömässä oli sormus, jonka hän oli ostanut heidän kymmenvuotishääpäiväkseen, ja joka jo hiukan painoi sormea. Hän muisti, miten tarkkaan tuolloin valitsi oikean koon.

Ajastin piippasi. Nainen värähti ja naurahti hermostuneesti.

Siinä olivat minun minuutit, nainen sanoi.

Minä… hän köhäisi. On nyt minun vuoro.

Nainen nyökkäsi, käänsi ajastinta uudestaan kymmenen kohdalle ja siirsi miehelle.

Mies tunsi itsensä koululaiseksi taululla.

Minä tunnen…, hän aloitti, tunnistaen äänessään epävarmuuden. Tuntuu, että haluaisin usein kotona vain piiloutua. Jos teen väärin, se huomataan heti, jos oikein sitä ei noteerata, koska “niin sen pitääkin mennä”.

Nainen kuunteli hiljaa.

Minulle on tärkeää, että kun tulen töistä ja istun nojatuoliin, se ei olisi rikos. En istu työpäivääni laiskottelemassa, vaan väsyn ihan oikeasti sielläkin.

He katsoivat toisiaan väsynyt, mutta tarkkaavainen katse.

Haluan… hän epäröi. Kun olet vihainen, et sanoisi että “en tajua mitään”. Kyllä minä tajuan, ehkä en kaikkea, mutta en sentään nollaa. Kun sanot noin, tekee mieli mennä kuoreensa ja olla hiljaa, koska kaikki vastaukset ovat vääriä.

Ajastin piippasi jälleen. Mies säpsähti kuin olisi nostettu pinnan alta.

He istuivat hetken hiljaa. Televisio oli kiinni, keittiössä jokin hurisi ehkä jääkaappi tai patteri.

Omalaatuista, nainen sanoi. Tuntuu kuin olisi harjoitus.

Kuin emme olisi puolisoita vaan… potilaita, mies etsi oikeaa sanaa.

Nainen naurahti.

No, olkoon potilaita. Kokeillaan nyt ainakin kuukausi kerran viikossa.

Mies kohautti olkiaan.

Kuukausi ei ole vankeustuomio.

Nainen nyökkäsi, vei ajastimen keittiöön. Mies seurasi katseellaan ja ajatteli äkkiä, että heidän kotiinsa oli ilmestynyt uusi huonekalu.

Lauantaina he kävivät kaupassa. Nainen kulki edellä kärryn kanssa, mies seurasi listaa: maitoa, kanaa, puurohiutaleita.

Ota tomaatteja, nainen tokaisi olkansa yli.

Mies poimi pari, laittoi pussiin. Sitten hän huomasi ajattelevansa, että “tuntuu että tomaatit painavat”, ja naurahti itsekseen.

Mikä nyt naurattaa? nainen kysyi kääntyen.

Harjoittelen, mies vastasi. Uusia lauseita.

Nainen pyöräytti silmiään, mutta suupielet värähtivät.

Julkisilla paikoilla ei ehkä tarvitse, nainen sanoi. Tai kenties juuri siellä.

He kulkivat keksihyllyn ohi. Mies ojensi automaattisesti käden naisen lempikeksipaketille, mutta muisti yllättäen naisen maininneen verensokerista ja pysäytti liikkeen.

Ota vaan, nainen sanoi huomaten hänen epäröintinsä, en ole lapsi. Jos en syö, vien työkavereille.

Mies laski keksit kärryyn.

Minä… aloitti mies, ja jätti lauseen kesken.

Mitä? nainen kysyi.

Ymmärrän, että teet paljon, mies sanoi vilkaisten hintalappua. Tämä liittyy torstaihin.

Nainen katsoi häneen tarkemmin ja nyökkäsi.

Kirjaan plussaksi, nainen hymähti.

Toinen keskustelu sujui huonommin.

Mies myöhästyi vartin: töissä venähti, ruuhka, sitten vielä soitto pojalta. Nainen istui jo sohvalla. Ajastin ja vihko olivat valmiina.

Oletko valmis? nainen kysyi ilman tervehdystä.

Hetkinen, sanoi mies ottaen takin pois ja kaatoi itselleen vettä keittiössä. Palasi, tunsi katseen niskassaan.

Sinun ei pakko tätä tehdä, nainen sanoi. Jos ei kiinnosta, sano suoraan.

Kiinnostaa, mies sanoi, vaikka sisällä myllersi. Oli vain raskas päivä.

Niin minullakin, nainen vastasi lyhyesti. Mutta tulin silti ajallaan.

Mies puristi lasia.

No, mennään sitten, mies sanoi.

Nainen väänsi ajastimen kymppiin.

Minusta tuntuu, nainen aloitti, että elämme kuin naapurit. Puhumme laskuista, ruuasta, voinnista mutta emme toiveista. En muista milloin viimeksi suunniteltiin yhdessä lomaa, eikä niin, että “mihin joku kutsui”.

Mies muisti mökkireissun naisen siskolle ja viime vuoden kylpyläloman, johon ammattiyhdistys oli antanut lahjakortin.

Minulle on tärkeää… nainen jatkoi, …että meillä olisi myös yhteisiä suunnitelmia, ei vain velvollisuuksia. Että ei vain “joskus menemme meren rannalle”, vaan ihan selkeästi: tuonne, silloin, näin kauaksi.

Mies nyökkäsi, vaikken nainen katsonut häneen.

Haluan… nainen pysähtyi hetkeksi. Haluan, että puhumme seksistä, ei vain siitä, kun sitä ei ole. Nolottaa sanoa, mutta kaipaan paitsi itse aktia, myös kosketusta, sellaista, joka ei tapahdu kalenterin mukaan.

Miehen korvat kuumottivat. Vitsailu ei nyt tullut kysymykseen.

Kun käännyt selin yöllä, ajattelen ettei kiinnosta koko ihminen. En pelkästään naisena, vaan muutenkin.

Ajastin jatkoi tikitystä. Mies vältteki katsomasta, paljonko aikaa jäljellä.

Siinä, nainen sanoi piipahduksen jälkeen. Sinun vuoro.

Mies ojensi kättään kohti ajastinta, sormenpäät vapisivat. Nainen käänsi kellon uuteen kymppiin hänen puolestaan.

Minusta tuntuu, mies aloitti, että rahasta puhumme kuin olisin automaatti. Jos kieltäydyn jostakin, se ei ole saituutta vaan pelkoa.

Nainen puristi huuliaan, mutta oli hiljaa.

Minulle on tärkeää että tiedät: minä pelkään puskurin katoamista. Muistan vielä 90-luvun penniensäästön. Kun sanot “ei se nyt mitään”, sisälläni menee solmuun.

Hän veti henkeä.

Haluan, että isot ostokset sovitaan yhdessä. Ei niin, että olet jo ilmoittautunut, tilannut, sopinut. Älä tee yllätyksiä, vaan keskustellaan.

Ajastin piippasi. Mies tunsi helpotusta.

Saanko sanoa? nainen puuskahti. Ei kuulu sääntöihin, mutta pakko.

Mies jäi odottamaan.

Sano, hän sanoi.

Kun väität olevasi automaatti, nainen ääni värisi, minusta tuntuu kuin näkisit minut vain rahankäyttäjänä. Vaikka minäkin pelkään. Sairastumista, että jäät pois, että jään yksin. Joskus ostan jotakin vain näyttääkseni, että meillä on vielä tulevaisuus. Että suunnitellaan yhä jotain yhdessä.

Mies aikoisi vastata, mutta pysäytti itsensä. He katsoivat toisiaan sohvapöydän yli, kuin rajan takaa.

Tämä oli jo sääntöjen yli, mies sanoi hiljaa.

Tiedän, nainen kuiskasi. En ole mikään kone.

Mies hymähti alakuloisesti.

Ehkä nämä tekniikat eivät sovikaan elävälle elämälle, hän mutisi.

Sopivat niille jotka haluavat yrittää uudestaan, nainen sanoi.

Mies nojasi sohvan selkänojaan, kehossa painoi väsymys.

Tänään riittää, hän ehdotti.

Nainen katsoi ajastinta, sitten miestä.

Sovitaan niin, eikä pidetä tätä epäonnistumisena. Merkintä marginaaliin vain.

Mies nyökkäsi. Nainen siirsi ajastimen pöydän kulmalle, jätti sen siihen mahdollisuutta varten.

Yöllä mies pyöri vuoteessa. Nainen makasi selin, mies kurkotti kättä, olisi silittänyt olkaa, mutta pysäytti liikkeen. Päässä soivat naisen sanat siitä, että hän kokee olevansa vieras.

Varovasti mies veti kätensä takaisin, kääntyi selälleen ja tuijotti pimeään.

Kolmas keskustelu alkoi viikkoa myöhemmin jo linja-autossa.

Olivat menossa terveyskeskukseen: miehelle EKG, naiselle verikokeet. Bussi oli täynnä, he seisoivat vierekkäin. Nainen tuijotti ikkunasta, mies tämän profiilia.

Oletko vihainen? mies kysyi.

En, nainen vastasi. Ajattelen.

Mitä?

Sitä että ikäännymme, nainen sanoi yhä katsettaan kääntämättä. Jos emme nyt opi puhumaan, myöhemmin ei enää jaksa.

Mies olisi väittänyt olevansa vielä kunnossa, mutta jätti vastaamatta. Hän muisti, miten eilen hengästyi kavutessaan viidennelle kerrokselle rappuja.

Minua pelottaa, hän sanoi yllättäen itselleenkin, että minut laitetaan sairaalaan ja sinä käyt hiljaa viemässä tavaroita.

Nainen kääntyi.

En minä suutu, nainen sanoi. Minäkin pelkäisin.

Mies nyökkäsi.

Illalla istuivat taas sohvalla, ajastin pöydällä. Nainen toi kaksi teekuppia, istui vastapäätä.

Aloitetaanko tänään sinusta? nainen ehdotti. Minulla tuli jo pohjustus bussissa.

Mies huokasi, pyöräytti ajastimen kymppiin.

Tuntuu, mies sanoi, että kun puhut omasta väsymyksestäsi, tulkitsen heti syytökseksi. Vaikket sanoisi niin. Alan puolustella, jo ennen kuin ehdit loppuun.

Nainen nyökkäsi.

Minulle on tärkeää… mies jatkoi …oppia oikeasti kuulemaan sinua. En vain puolustautua koko ajan. Lapsena opin, että jos teki väärin, siitä rangaistiin. Nyt jos sanot että jokin on huonosti, minä automaattisesti ajattelen “olen syyllinen”.

Hän yllättyi omista sanoistaan.

Haluan, mies sanoi, että sovitaan: kun puhut tunteistasi, se ei tarkoita että syyttää. Ja jos teen jotain väärin, mainitset yksityiskohdan “eilen”, “tänään” et aina yleensä.

Ajastin tikitti. Nainen kuunteli.

Siinä, mies huokasi, kun aika täyttyi. Sinun vuoro.

Nainen väänsi kellon.

Minusta tuntuu, naisella kesti hetki löytää sanat, että olen elänyt pitkään “pidän kasassa” -tilassa. Kaikki: lapset, sinut, vanhemmat. Kun sinä linnoittaudut hiljaisuuteen, tuntuu että yksin vedän koko koppaa.

Mies muisti, kun hautasivat naisen äidin viime vuonna. Oli kyllä silloin hiljaa.

On tärkeää, nainen jatkoi, että joskus sinäkin aloitat keskustelun. Et odota, että räjähdän, vaan kysyt “mitä kuuluu” tai “puhutaanko”. Muuten tuntuu kuin olisin vaivaksi.

Mies nyökkäsi.

Haluan…, nainen pysähtyi. Kaksi asiaa: emme puhu vaikeista asioista silloin kun toinen on väsynyt tai vihainen. Ei kiireessä, ei ovella. Jos tarve tulee, siirretään keskustelua.

Mies oli hiljaa ja katsoi naista.

Ja toinen: emme korota ääntä lasten edessä. Tiedän että joskus räjähdän, mutta en halua heidän näkevän meitä huutamassa.

Ajastin piippasi, mutta nainen kiirehti:

Siinä, olen valmis.

Mies hymyili varovasti.

Ei tämä enää ole sääntöjen mukaista, hän sanoi.

Sitäkin enemmän elämän mukaista, nainen vastasi.

Mies sammutti ajastimen hitaasti.

Olen samaa mieltä kumpaankin kohtaan, hän sanoi.

Nainen rentoutti hartioitaan.

Ja minä, mies jatkoi, haluan oman lisäykseni. Yhden vain.

Millaisen? nainen kysyi varovasti.

Jos emme ehdi puhua kaiken läpi kymmenessä minuutissa, emme jatka riitaa yöhön. Siirretään ensi torstaille. Ei jatkuvaa rintamalinjaa.

Nainen mietti hetken.

Kokeillaan, nainen nyökkäsi. Mutta jos palaa?

Silloin sammutetaan, mutta ei polteta bensalla.

Nainen hymähti.

Sovittu, nainen sanoi.

Keskustelujen välissä arki jatkui.

Aamuisin mies keitti itselleen kahvia, nainen paistoi munia. Mies tiskasi joskus pyytämättä, nainen huomasi, mutta kaikesta ei sanonut ääneen. Iltasella he katsoivat sarjoja, väittelivät sankarien valinnoista. Nainen avasi suunsa silloin tällöin lausuakseen ihan niin kuin meilläkin, mutta muisti säännöt ja siirsi asiat torstaille.

Eräänä iltana nainen seisoi hellalla ja hämmenteli keittoa, kun huomasi miehen tulevan taakse ja laittavan käden hänen vyötäisilleen. Ihan muuten vain.

Mikäs nyt? nainen kysyi kääntymättä.

Ei mitään, mies vastasi. Harjoittelen.

Mitä?

Kosketusta, sanoi mies. Jotta ei olisi vain sääntöjen mukaista.

Nainen hymyili hiukan, muttei vetäytynyt pois.

Laitan plussaksi, nainen sanoi.

Kuukauden jälkeen he taas istuivat sohvalla, ajastin välissään.

Jatketaanko? mies kysyi.

Entä mitä itse ajattelet? nainen vastasi.

Mies katsoi valkoista pyöreää ajastinta, naisen käsiä, omia polviaan.

Minusta kyllä, mies sanoi. Emme vielä osaa.

Eikä opikaan koskaan, nainen kohautti olkiaan. Se on kuin hampaiden pesu.

Mies naurahti.

Romanttinen vertaus.

Mutta helppo ymmärtää.

Nainen väänsi kellon kymmeneen ja laski ajastimen takaisin pöydälle.

Otetaan tänään rennommin, nainen ehdotti. Jos lähtee harhaan, palataan takaisin.

Ilman fanaattisuutta, mies myönsi.

Nainen veti henkeä.

Tuntuu, nainen sanoi, että on helpottanut. Ei kaikessa, mutta ei enää tunnu näkymättömältä. Huomaan että puhut ja kysyt näen sen.

Mies punastui vähän.

Minulle tärkeää on, nainen jatkoi, että pidämme tätä yllä silloinkin kun helpottaa. Ei palata vanhaan, jossa ovat hiljaa, kunnes räjähtää.

Mies nyökkäsi.

Haluan, nainen lopetti, että vuoden kuluttua voimme sanoa: olemme rehellisempiä. Emme täydellisiä eikä ilman kinaa, mutta rehellisempiä.

Ajastin tikitti. Mies huomasi ettei tehnyt mieli heittää vitsiä.

Siinä, nainen sanoi kun piippaus kuului. Sinun vuoro.

Mies otti ajastimen, väänsi ajan.

Minusta tuntuu, mies sanoi, että nyt on pelottavampaa. Enää ei voi piiloutua hiljaisuuteen, pitää puhua. Ja pelkään sanoa jotain väärin.

Nainen kuunteli, päätä vähän kallistaen.

Minulle on tärkeää että muistat, etten ole vihollinen. Jos puhun peloistani, se ei ole sinua vastaan vaan minusta.

Mies pysähtyi hetkeksi.

Haluan, että pidämme tästä kiinni; kerran viikossa, rehellisesti, ilman syyttelyä. Vaikka välillä lipsuisimme. Että tämä on meidän yhteinen sopimus.

Ajastin piippasi taas. Mies nappasi sen pois päältä ennen seuraavaa merkkiääntä.

He istuivat hiljaa. Keittiöstä kuului vedenkeittimen naksahdus. Naapurit nauroivat, rappukäytävän ovi kolahti.

Ajattelin, nainen sanoi, että tarvitaan joku suuri oivallus, niin kuin elokuvissa. Että kaikki muuttuu kerralla. Mutta…

Että meillä muutos tapahtuu vähän kerrallaan, kerran viikossa, mies jatkoi.

Niinpä, nainen nyökkäsi.

Mies katsoi naista. Rypyt eivät olleet kadonneet, ei väsymyskään. Mutta katseessa oli jotain lisää ehkä huomaavaisuutta.

Mennäänkö juomaan teetä? mies ehdotti.

Mennään vain, nainen vastasi.

Nainen otti ajastimen, vei sen keittiöön. Hän laski sen sokerikon viereen, ei pistänyt piiloon laatikkoon. Mies täytti vedenkeittimen ja laittoi päälle.

Ensi torstaina minulla on lääkärin aika töiden jälkeen, nainen sanoi nojatessaan pöytään. Saatan myöhästyä.

Siirretään perjantaille, mies vastasi rauhallisesti. Ei puhuta tärkeistä, jos toinen on uupunut.

Nainen hymyili.

Sovittu, nainen sanoi.

Mies otti kaapista kaksi mukia, laski ne pöydälle. Vedenkeittin alkoi jo keittää.

Mihin laitan suolan? mies kysyi äkkiä, muistaen heidän ensimmäisen riitansa.

Nainen vilkaisi, näki purkin hänen kädessä.

Sinne, mistä etsin, nainen vastasi automaattisesti ja pysähtyi. Toiselle hyllylle, vasemmalle.

Mies laittoi purkin paikalleen.

Selvä, mies sanoi.

Nainen tuli viereen, hipaisi hänen olkaansa.

Kiitos että kysyit, nainen sanoi hiljaa.

Mies nyökkäsi. Vedenkeitin alkoi kiehumaan. Ajastin odotti hiljaa pöydällä seuraavaa torstaita.

Elämä kantaa parhaiten, kun muistaa kysyä ja kuunnella; välillä kaikkein pienimmissä asioissa piilee suurin merkitys.

Rate article
vsematerialy
Ajastin keittiönpöydällä — Taas suola väärässä paikassa, sanoi hän vilkaisemattakaan kattilasta. Hän jähmettyi maustepurkki kädessä ja katsoi hyllyä. Suola oli samassa paikassa kuin ennenkin, sokerikon vieressä. — Minne sen sitten pitäisi mennä? hän kysyi varovasti. — Ei “minne pitäisi”. Sinne, mistä minä sitä etsin. Olenhan sinulle jo kertonut. — Sinun olisi helpompi sanoa, minne, kuin että minä arvuuttelen, hän vastasi ja tunsi tutun ärsytyksen nousevan. Hän sammutti keittimen kovaan ääneen, laittoi kannen päälle, kääntyi hänen puoleensa. — Mä en jaksa aina sanoa. Voisko joskus… vaan olla paikallaan? — Eli teen taas kaiken väärin, hän tiivisti, laittaen suolan samalle hyllylle, mutta vähän sivumpaan. Hän avasi suunsa vastatakseen, mutta paiskasi kaapin oven kiinni ja poistui keittiöstä. Hän jäi seisomaan lusikka kädessä ja kuunteli askeleita käytävässä. Sitten hän huokasi, maistoi keittoa, maustoi sen hajamielisesti vielä kerran. Tunnin päästä he söivät hiljaisuudessa. Olohuoneessa televisio uutisineen häilyi lasiovien takana. Hän söi hitaasti, juuri lainkaan katsomatta häntä. Hän tökki haarukalla pihviään, ja mietti, miten kaikki taas kulki samaa rataa: pieni juttu, moite, hänen repliikkinsä, hänen hiljaisuutensa. — Aiotaanko näin vain elää? hän sanoi yllättäen. Hän katsoi ylös. — Niin kuin mitä? — Niin kuin, hän laski haarukan, teet jotain, minä ärsyynnyn, sinä otat itseesi. Ja kaikki toistuu. — No mitenkäs muuten? hän koetti vitsailla. — Meillä onhan jo perinteet. Hän ei hymyillyt. — Mä luin yhdestä kirjasta jutun, hän sanoi. — Siitä että puhutaan kerran viikossa. Ajastimen kanssa. Hän räpäytti silmiään. — Ajastimen? — Jep. Kymmenen minuuttia minä, kymmenen minuuttia sinä. Ilman “sä aina” tai “sä et koskaan”. Vaan “minä tunnen”, “mulle tärkeää”, “mä haluaisin”. Ja toinen ei väitä vastaan, ei puolusta, vaan vain… kuuntelee. — Netistä keksitty? hän tiedusteli. — Kirjasta. Ihan sama. Mä haluaisin kokeilla. Hän tarttui lasiin, hörppäsi vettä, voittaen itselleen sekunteja. — Entä jos en halua? hän kysyi, yrittäen olla terävä kuulostamatta. — No sitten me jatketaan riitelyä suolasta, hän sanoi rauhallisesti. — Mä en halua. Hän katsoi hänen kasvojaan. Suupielten viivat olivat syventyneet vuosien aikana, eikä hän ollut huomannut milloin. Hän näytti väsyneeltä, ei päivän vaan kokonaisen elämän jälkeen. — Hyvä on, hän sanoi. — Mutta varoitan, mä en osaa näitä… juttujanne. — Ei tarvitse osata, hän hymyili väsyneesti. — Riittää, että on rehellinen. Torstai-iltana hän istui sohvalla puhelin kädessä ja esitti lukevansa uutisia. Vatsassa jännitti samalla lailla kuin hammaslääkäriin mennessä. Sohvapöydällä oli keittiön ajastin, valkoinen, pyöreä, numerot reunassa. Yleensä hän käytti sitä piirakoita leipoessaan. Nyt se oli heidän välissään, vieraana esineenä. Hän toi kaksi teelasia, laski ne pöydälle ja istui vastapäätä. Yllään lämmin, jo hieman virttynyt villapaita. Hiukset huolettomalla poninhännällä. — No, aloitetaan? hän sanoi. — Onko meillä sääntöjä? hän yritti keventää. — On. Mä aloitan. Kymmenen minuuttia. Sitten sinä. Jos jotain jää, seuraavalla kerralla lisää. Hän nyökkäsi ja laski puhelimen käsinojalle. Hän tarttui ajastimeen, käänsi kiekon kymppiin ja painoi nappia. Alkoi hiljainen tikitys. — Mä tunnen… hän aloitti ja vaikeni. Hän huomasi odottavansa tuttua “sä et koskaan” tai “sä taas”, niin että lihakset olivat jo valmiina jännittymään. Mutta hän, kämmenet puristettuna yhteen, jatkoi: — Mä tunnen, että olen kuin… taustahenkilö. Että koti, ruoka, sun paidat, meidän päivät — kaikki on kuin itsestään. Ja jos lopetan, kaikki romahtaa, eikä kukaan huomaa ennen kuin on myöhäistä. Hän halusi sanoa, että huomaa. Että ei vaan sano. Että ehkä hän ei edes anna tehdä mitään. Mutta muisti säännön ja puri huulta. — Mulle on tärkeää, hän katsoi nopeasti ja käänsi sitten katseen pois, että se mitä teen olisi jotenkin… näkyvää. Ei tarvitse joka päivä kiitellä. Mutta joskus voisi sanoa muutakin kuin että keitto on hyvää. Että ymmärrät, kuinka paljon siihen menee voimia. Ja että se ei vain tapahdu. Hän nielaisi. Ajastin tikitti. Hän olisi halunnut väittää vastaan, että väsymystä riittää toisellakin, ettei töissä ole helpompaa. Mutta sääntö: ei repliikkiä keskelle. — Mä haluaisin… hän huokaisi. — Että en olisi “periaatteessa vastuussa” kaikesta. Sun terveydestä, juhlista, lasten jutuista. Että joskus voisin olla heikko, enkä aina se “pidä kaiken kasassa”. Hän tuijotti hänen käsiään. Sormessa sormus, jonka hän oli antanut kymmenvuotishääpäivänä, puristi hiukan ihoa. Hän muisti, miten silloin jännitti oikean koon kanssa. Ajastin piippasi. Hän säpsähti, hymähti hermostuneesti. — Siinä, hän sanoi. — Mun kymmenen minuuttia. — Ja mä… hän kakaisi. — Nyt mun vuoro. Hän nyökkäsi ja käänsi ajastimen taas kymppiin, työnsi hänelle. Hän tunsi itsensä koulupojaksi taululla. — Mä tunnen… hän aloitti ja tajusi kuulostavansa typerältä. — Mä tunnen, että kotona haluaisin usein… piiloutua. Koska jos teen jotain väärin, se kyllä huomataan. Jos teen oikein, se on vain… niin kuin pitää. Hän nyökkäsi hiljaa. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, kuunnellen omaa ääntään, että kun palaan töistä ja istun tuoliin, sitä ei pitäisi pitää rikoksena. En istu koko päivää, sielläkin… no, väsyttää. Hän kohtasi hänen katseensa: väsynyt, mutta tarkkaavainen. — Mä haluaisin… hän epäröi. — Kun sä suutut, et sanoisi, että “en ymmärrä mitään”. Ymmärrän — en kaikkea, mutta en ole nolla. Kun sanot niin, haluan sulkeutua ja olla hiljaa. Koska kaikki vastaukset ovat vääriä. Ajastin piippasi. Hän säpsähti, kuin olisi vedetty ylös vedestä. He istuivat hiljaisuudessa. Televisio oli kiinni, viereisessä huoneessa surisi — jääkaappi tai patterit. — Outo tunne, hän sanoi. — Niin kuin harjoiteltaisiin. — Niin kuin ei oltaisi aviopari vaan… hän etsi sanaa. — Potilaita. Hän hymähti. — No, potilaita sit potilaita. Sovitaan, että koitetaan ainakin kuukauden. Kerran viikossa. Hän kohautti olkapäitään. — Kuukausi ei ole tuomio. Hän nyökkäsi ja vei ajastimen takaisin keittiöön. Hän seurasi katseellaan ja ajatteli yllättäen, että heille oli tullut uusi huonekalu. Lauantaina he kävivät kaupassa. Hän työnsi kärryä, hän kulki perässä: maitoa, broileria, puurohiutaleita. — Ota tomaatteja, hän sanoi kääntymättä. Hän valitsi muutaman ja laittoi pussiin. Hän huomasi ajattelevansa “mä tunnen, että tomaatit on painavia”, ja hymähti. — Mikä nyt? hän kääntyi. — Harjoittelen, hän vastasi. — Uusia muotoiluja. Hän pyöräytti silmiään, mutta suupielet värähtivät. — Julkisilla ei tarvitse, hän sanoi. — Tai ehkä pitääkin välillä. He kulkivat keksihyllyn ohi. Hän ojensi käden hänen suosikkikeksiinsä, mutta muisti sanat sokerista ja verenpaineesta. Käsi pysähtyi. — Ota vaan, hän huomasi epäröinnin. — En ole lapsi. Jos en syö, vien töihin. Hän laski paketin kärryyn. — Mä… hän aloitti ja jäi sanattomaksi. — Mitä? hän kysyi. — Mä huomaan, että teet paljon, hän sanoi katsoen hintalappua. — Tämän voi lisätä torstaille. Hän katsoi tarkemmin ja nyökkäsi. — Merkitään pisteeksi, hän sanoi. Toinen torstai meni huonommin. Hän istui sohvalle viisitoista minuuttia myöhässä: töissä venyi, ruuhka, sitten pojan soitto. Hän jo odotti, ajastin pöydällä, vihko vieressä. — Oletko valmis? hän kysyi ilman tervehdystä. — Hetki, hän riisui takin ja ripusti sen tuolin selkämykselle, meni hakemaan vettä. Palasi, istui, tunsi katseen niskassaan. — Sun ei tarvitse tehdä tätä, hän sanoi. — Jos ei kiinnosta, sano. — Kiinnostaa, hän vastasi, vaikka sisällä kaikki vastusti. — Rankka päivä vaan. — Niin mullakin, hän sanoi lyhyesti. — Mutta tulin ajoissa. Hän puristi lasia. — No, antaa mennä, hän sanoi. — Aloita. Hän käänsi ajastimen kymppiin. — Mä tunnen, hän aloitti, että eletään kuin naapurit. Puhutaan laskuista, ruuasta, terveydestä, mutta harvoin siitä, mitä halutaan. En muista koska ollaan viimeksi suunniteltu lomaa kahdestaan, eikä niin että “minne kutsutaan”. Hän ajatteli siskon mökkiä ja viime kesän kylpylää, jonne ammattiosasto tarjosi reissun. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, että meillä olisi muutakin kuin velvollisuuksia. Yhteisiä suunnitelmia. Ei vain “joskus mennään merelle”, vaan oikeasti: minne, milloin, kuinka kauan. Eikä niin, että mä vedän, vaan me vedetään. Hän nyökkäsi, vaikka toinen katsoi ohitse. — Mä haluaisin… hän haparoi. — Että puhutaan seksistäkin, ei vain kun sitä ei ole. Häpeän sanoa, mutta mulle kaipaa muutakin kuin itse asiaa… huomiota. Halauksia, kosketuksia, ei vain aikataululla. Hän tunsi kuumotuksen korvissa. Haluaisi heittää vitsiä, että tässä iässä ei enää ehdi, mutta ei saanut suuta auki. — Kun käännyt selin yöllä, hän sanoi, musta tuntuu ettei enää kiinnosta. Ei naisena, vaan ihmisenä. Ajastin tikitti. Hän vältteli katsomaan sitä — ei halunnut nähdä montako minuuttia jäljellä. — Siinä, hän sanoi, kun piippasi. — Sun vuoro. Hän ojensi käden, mutta se tärisi. Hän käänsi ajastimen hänelle. — Mä tunnen, hän aloitti, että rahanpuheissa on kuin olisin automaatti. Jos kieltäydyn jostain, ollaan heti nuukaksi, ei peloksi. Hän puri huulta, mutta oli hiljaa. — Mulle on tärkeää, että tiedät: mä pelkään puskurin loppuvan. Muistan 90-luvut, kun laskettiin jokainen penni. Kun sanot “älä viitsi”, sisälläni kaikki jännittyy. Hän hengitti syvään. — Mä haluaisin, että isot ostokset suunnitellaan yhdessä. Eikä niin, että kerrot jälkikäteen: olen jo varannut, ostanut, sopinut. En vastusta rahankäyttöä, vaan yllätyksiä. Ajastin piippasi. Hän tunsi helpotusta. — Sanonko nyt? hän ei pystynyt enää pidättelemään. — Ei sääntöjen mukaan, mutta en kykene olemaan hiljaa. Hän jähmettyi. — Sano vaan, hän vastasi. — Kun sanot “mä olen automaatti”, hänen äänensä värisi, musta tuntuu kuin ajattelisit että mä vaan kulutan. Mäkin pelkään. Sairastua, että sinä lähdet, että jään yksin. Joskus ostan asioita siksi, että tuntuu että meillä on… joku tulevaisuus. Että suunnitellaan vielä jotain. Hän avasi suun vastatakseen, mutta malttoi. He katsoivat toisiaan pöydän yli kuin rajan yli. — Tämä ei ole ajastimen mukaista, hän sanoi hiljaa. — Tiedän, hän vastasi. — Mutta en ole robotti. Hän hymähti suruttomasti. — Ehkä tämä tekniikka ei ole oikeille ihmisille, hän mutisi. — Se on niille jotka yrittää vielä kerran, hän sanoi. Hän nojasi sohvanselkään, väsymys painoi koko kehossa. — Jospa riittäisi tältä illalta, hän ehdotti. Hän katsoi ajastinta, sitten häntä. — Sovitaan, hän myöntyi. — Ei lasketaan epäonnistumiseksi. Vaan vaikka reunahuomaksi. Hän nyökkäsi. Hän siirsi ajastimen pöydän reunalle, ei vienyt pois — niin kuin jättäen paluun mahdollisuus. Yöllä hän pyöri kauan. Hän makasi selin, nainen selällään, hän ojensi kättä, olisi halunnut koskettaa olkapäätä, mutta pysäytti. Mieleen palautui sanat — että hän tuntee olevansa naapuri. Hän veti käden pois, kääntyi selälleen ja tuijotti pimeyteen. Kolmas keskustelu tuli viikkoa myöhemmin, alkoi jo bussissa. He olivat menossa Oulunkylän terveyskeskukseen: hänelle sydänfilmi, hänelle verikokeet. Väkeä tiiviisti, he roikkuivat tangossa. Hän katseli ikkunasta, toinen hänen profiiliaan. — Oletko vihainen? hän kysyi. — En, mietin vain. — Mitä? — Että vanhennutaan, hän sanoi kääntämättä katsetta. — Ja jos nyt ei opi puhumaan, sitten ei enää jaksa. Hän olisi halunnut sanoa että kyllä vielä jaksaa, mutta ei saanut. Muisti, miten eilen puuskutti portaita noustessa viidenteen ilman hissiä. — Mä pelkään, hän sanoi yllättäen itselleen, että joudun sairaalaan ja sä tuot mulle eväitä ja suutuit hiljaa. Hän kääntyi häntä kohti. — Mä en suutu, hän sanoi. — Mä pelkään. Hän nyökkäsi. Illalla, kun he istuivat sohvalla, ajastin odotti pöydällä. Hän toi teekupit, istui vastapäätä. — Aloita tänään sinä, hän ehdotti. — Mä puhuin jo bussissa. Hän huokasi, käänsi kiekon kymppiin. — Mä tunnen, hän sanoi, että kun puhut uupumuksesta, mun päässä kuuluu heti syytös. Vaikka et sanoisi niin. Ja aloin puolustautua ennen kuin ehdin edes kuulla. Hän nyökkäsi. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, opetella kuuntelemaan sinua, eikä vain puolustaa itseäni. Mutta en osaa. Mut kotona opetettiin, että jos olet syyllinen, sinua rangaistaan. Ja kun sanot, että sulla on huono olla, mä kuulen: “sä olet huono”. Ensimmäistä kertaa hän sanoi tämän ääneen ja ihmetteli sitä itsekin. — Haluaisin… että sovitaan: kun puhut tunteista, se ei tarkoita automaattisesti että mä olen syypää. Ja jos mokaan, sanot suoraan: “eilen”, “nyt”. Ajastin tikitti. Hän oli hiljaa. — Valmis, hän huokasi kun herätyskello soi. — Sun vuoro. Hän käänsi kiekon. — Mä tunnen, hän aloitti hitaasti, että olen kauan elänyt “pidä kasassa” -tilassa. Kaikista. Lapsista, susta, vanhemmista. Kun sä vaikenet, musta tuntuu että kannan tätä yksin. Hän muisti viime vuoden, kun nämä hautasivat hänen äitinsä. Hän oli silloin enemmän hiljaa kuin läsnä. — Mulle on tärkeää… että joskus aloitat puheen itse. Et odota että mä raivoan, vaan kysyt: “Miten menee?” tai “Puhutaanko.” Koska jos aina aloitan minä, tunnen itseni rasittavaksi. Hän nyökkäsi. — Mä haluaisin, hän pysähtyi hetkeksi, että sovitaan kahdesta asiasta. Ensiksi: ei keskustella vakavasta jos joku on väsynyt tai vihainen. Ei lennosta, ei oven välissä. Tarvittaessa siirretään keskustelu. Hän kuunteli syventyneesti. — Toiseksi, hän jatkoi, ei koroteta ääntä lasten aikaan. Tiedän etten aina onnistu, mutta en halua että he näkee meitä huutamassa. Ajastin piippasi, mutta hän jatkoi: — Nyt, hän sanoi nopeasti. — Olen valmis. Hän hymähti suupielestään. — Ei ihan sääntöjen mukaan, hän huomautti. — Säännöt on elämää varten, ei toisinpäin, hän vastasi. Hän tarttui ajastimeen, sammutti sen. — Hyväksyn, hän sanoi. — Molemmat jutut. Hän rentoutui hieman. — Ja mä, hän lisäsi hetken päästä, haluan oman jutun. Yhden. — Minkä? hän kysyi. — Jos ei ehditä keskustella koko asiaa kymmenessä minuutissa, hän sanoi, ei jatketa riitaa yöhön. Siirretään ensi torstaille. Jottei tule venyvää rintamaa. Hän mietti. — Kokeillaan, hän sanoi. — Mutta jos ihan pakko? — Jos pakko, sammutetaan tuli — ei bensalla, hän sanoi. Hän naurahti. — Sovittu, hän sanoi. Elämä jatkui välissä tavallisen oloisena. Aamuisin hän keitti kahvia, hän paistoi munia. Joskus hän tiskasi pyytämättä. Hän huomasi, mutta ei aina sanonut. Iltaisin katsottiin sarjoja, kinasteltiin hahmoista. Joskus hän aloitti aiheen kuin “niin mekin”, mutta muisti säännön ja siirsi torstaille. Kerran hän seisoi hellan äärellä ja tunsi hänen tulevan taakse ja kietovan käden vyötärölle. Ihan noin vaan. — Mikä nyt? hän kysyi kääntymättä. — Ei mikään, hän sanoi. — Harjoittelen. — Mitä? hän ihmetteli. — Koskettamista, hän sanoi. — Ei vain määräajoin. Hän hymähti, mutta ei väistänyt. — Merkitään pisteeksi, hän sanoi. Kuukauden päästä he taas istuivat sohvalla, ajastin välissä. — Jatketaanko? hän kysyi. — Mitä itse ajattelet? hän vastasi. Hän katsoi valkoista, pyöreää laitetta, hänen käsiään, omia polviaan. — Minusta joo, hän sanoi. — Ei olla vielä opittu. — Eikä opita, hän kohautti olkapäitään. — Ei tää ole koe. Vaan niin kuin hampaatkin pitää pestä. Hän naurahti. — Romanttinen vertaus. — Mutta ymmärrettävä, hän vastasi. Hän käänsi kiekon kymppiin ja laski ajastimen pöydälle. — Tänään ilman tiukkuutta, hän ehdotti. — Jos menee sivuraiteelle, palataan takaisin. — Ei liikaa intoilua, hän myönsi. Hän hengitti syvään. — Mä tunnen, hän sanoi, että olo on kevyempi. Ei kaikessa, mutta… vähän kuin en enää olisi näkymätön. Sä olet alkanut puhua itse, kysyä itse. Huomaan sen. Hän vähän ujostui. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, ettei lopeteta heti kun helpottaa. Että ei palata vanhaan tapaan vaieta kunnes räjähtää. Hän nyökkäsi. — Mä haluaisin, hän sanoi, että vuoden päästä voisi sanoa: “Ollaan rehellisempiä”. Ei täydellisiä, eikä ilman riitoja, mutta… rehellisempiä vain. Ajastin tikitti. Hän kuunteli, eikä halunnut laskea leikkiä. — Siinä, hän lopetti kun kello soi. — Nyt sun vuoro. Hän otti ajastimen, käänsi, laittoi päälle. — Mä tunnen, hän sanoi, että pelottaa enemmän. Enää ei voi piiloutua hiljaisuuteen, täytyy puhua. Ja pelkään sanovani jotain väärää, loukkaavani sinua tahtomatta. Hän kuunteli, kallisti päätään. — Mulle on tärkeää, hän jatkoi, että muistaisit: en ole vihollinen. Jos puhun peloistani, se ei ole suhun kohdistettua. Se on vaan… musta kiinni. Hän piti tauon. — Mä haluaisin, hän sanoi, että pidetään kiinni tästä säännöstä. Kerran viikossa — rehellisesti, ilman syytöksiä. Vaikka välillä lipsuttaisiin. Niin että tämä olisi meidän yhteinen sopimus. Ajastin piippasi. Hän sammutti sen ennen toista merkkiä. He istuivat hiljaisuudessa. Keittiössä napsahti — vedenkeitin pois päältä. Naapurikopin seinän läpi kuului naurua, rapun ovi paukahti. — Tiedätkö, hän sanoi, että ajattelin pitkään että tarvitaan yksi iso rehellinen keskustelu. Niin kuin elokuvissa. Että kaikki muuttuu. Mutta… — Mutta me vaan viikottain, vähän kerrallaan, hän jatkoi. — Niin just, hän nyökkäsi. — Vähän kerrallaan. Hän katsoi hänen kasvojaan. Rypyt eivät olleet kadonneet, väsymyskin yhä. Mutta katseessa oli jotain muuta, mitä ei heti tiennyt — ehkä läsnäoloa. — Mennäänkö teelle, hän ehdotti. — Mennään, hän myöntyi. Hän otti ajastimen ja kantoi keittiöön. Laski sen sokerikon viereen, sujauttamatta laatikkoon. Hän laski vedenkeittimen päälle, laittoi lieden päälle ja sytytti kaasun. — Ensi torstaina mulla on lääkäri töiden jälkeen, hän sanoi nojatessaan pöytään. — Voi olla että myöhästyn. — Siirretään perjantaille, hän vastasi. — Ei puhuta tärkeistä jos olet väsynyt. Hän hymyili. — Sovittu, hän sanoi. Hän avasi kaapin, otti kaksi mukia ja laski pöydälle. Vesi alkoi kuplia. — Minne laitan suolan? hän kysyi yllättäen, muistaen ensimmäisen keskustelun. Hän kääntyi ja näki purkin hänen kädessään. — Sinne mistä etsin, hän vastasi automaattisesti, pysähtyi ja tarkensi: — Tokalle hyllylle vasemmalle. Hän laski purkin paikalleen. — Sovittu, hän sanoi. Hän tuli lähemmäs ja kosketti olkapäätä. — Kiitos että kysyit, hän sanoi hiljaa. Hän nyökkäsi. Kattila porisi, vesi liplatti. Ajastin oli hiljaa pöydällä, valmiina seuraavaan torstaihin.