Polish
02
– En aio maksaa teidän kuningattarenne häitä! Hänellä on vanhemmat – antakaa heidän pulittaa! – sanoi Maija kylmästi.
Sanna seisoi ikkunan ääressä ja katseli märkää asfalttia. Kolme yötä putkeen hän oli hoitanut potilasta
vsematerialy
Polish
016
– En aio maksaa teidän kuningattarenne häitä! Hänellä on vanhemmat – antakaa niiden maksaa! – sanoi Maija kylmästi.
Maija seisoi ikkunan ääressä ja katseli märkää asfalttia. Kolme yötä peräkkäin hän oli hoitanut potilasta
vsematerialy
Polish
07
12 vuoden avioliiton jälkeen aviomies jätti minut nuoremman naisen vuoksi, ja puolen vuoden kuluttua hän pyysi päästä takaisin. Päästin hänet sisään, mutta aamulla kaikki oli toisin.
Kaksitoista vuotta avioliittoa, ja sitten mies lähti nuoremman naisen matkaan. Puoli vuotta myöhemmin
vsematerialy
Polish
04
12 vuoden avioliiton jälkeen mies lähti nuoremman naisen luo, ja puolen vuoden päästä pyysi takaisin. Päästin hänet sisään, mutta aamulla kaikki oli toisin.
Kahdentoista vuoden avioliiton jälkeen mies jätti vaimon nuoremman naisen takia ja palasi puolen vuoden kuluttua.
vsematerialy
Polish
01
«Olet laiskuri, Maija, syvimmältä olemukseltasi». 54-vuotias mies istui kotona eläkkeellä, ja töiden jälkeen minua odottivat moitteet ja tiskivuori.
“Laiskuri sinä olet, Aino, ihan pohjimmiltasi.” 54-vuotias mies istui kotona eläkkeellä
vsematerialy
Polish
011
«Laiskiainen olet, Hanna, pohjimmiltasi». 54-vuotias mies istui kotona eläkkeellä, ja töiden jälkeen minua odottivat moitteet ja vuori astioita.
”Laiskuri sinä olet, Irja, perusluonteeltasi.” 54-vuotias mies istui kotona eläkkeellä, ja töiden jälkeen
vsematerialy
Polish
07
— Tämä kissa ei tullut sattumalta, — sanoi talonmies varmasti. Naapurit nauroivat — turhaan.
Naapurit naureskelivat, kun talonmies Aino alkoi ruokkia koditonta kissaa rappukäytävässä. Kissa makasi
vsematerialy
Polish
04
— Tämä kissa ei tullut sattumalta, — sanoi talonmies varmasti. Naapurit nauroivat — turhaan.
**Maanantai, 19. huhtikuuta** Naapurit tirskuivat, kun talonmies Juhani alkoi ruokkia katua kulkukissaa
vsematerialy
Polish
05
Mies teeskenteli, ettei mitään tapahdu. Minä teeskentelin, ettei hän ole minun mieheni.
Huomenna mun työmiehet alkaa vaihtaa putkia, ne repii kaikki betoniin asti. Mä tuun teille asustaan toistaiseksi.
vsematerialy
Polish
05
Mies teeskenteli, ettei mitään tapahdu. Minä teeskentelin, ettei hän ole mieheni.
**Perjantai 14. maaliskuuta** Huomenna Inkan kämpillä alkaa putkiremontti, ja se kuulemma räjäyttää koko
vsematerialy