Kun minä ja mieheni olimme avioituneet, olin sekoittuneen iloinen sillä mieheni lisäksi minulla oli myös anoppi, jonka kanssa yritimme olla läheisiä ystäviä. Silti, läheinen suhde ei koskaan ottanut tulta alleen. Tällaista se oli, kunnes huomasin olevani raskaana.
Raskauden ajan kaikki kulki, noh, lähes hyvin. Hän antoi minulle neuvoja ja kuuntelin niitä, kertoi tarinoita, opetti omalla tavallaan.
Kun olin sitten synnyttänyt, valtava äidinvaisto otti minut kokonaan valtaansa, enkä enää kuunnellut hänen sanomisiaan. Kohtelin häntä jopa kylmän välinpitämättömästi, yrittäen silti kätkeä epäluuloni.
Sitten, kun selvisi, että kaikki laatikolliset lasten tavaroita olivat kadonneet, olin niin vihainen, että tunsin voittoni suitsuavan jäätyneessä metsässä. Veljeni vaimo oli antanut minulle niin paljon uusia ja hienoja lastenvaatteita ja leluja, joita heidän tyttärensä tuskin oli käyttänyt. Kaikki oli hyvässä kunnossa: vaaleanpunaisia muumisaappaita, jäistä hohtavia toppahaalareita ja pieniä lapasia, kuin jääkarhunpojan tassuja. Mutta anoppini suhtautui muiden tavaroihin aivan omalla otteellaan; hänen mielestään kenenkään ei pitäisi koskaan pukea tai käyttää muiden lasten vanhoja vaatteita, ei missään tapauksessa!
Vaikka esineet olisivat lähes uusia, hänen mukaansa ne kuuluivat roskikseen.
En ensin huomannut tavaroiden kadonneen. Kun mieleeni välähti kuva niistä suloisista lasten kengistä, aloin penkoa kaikki kaapit, mutta mitään ei enää löytynyt. Kun kysyin anopilta, hän myönsi, että oli heittänyt kaiken menemään. En yleensä nosta isoa meteliä mistään, mutta tämä tuntui aivan järjettömältä minulle. En tänäkään päivänä pysty antamaan anopilleni anteeksi.
Miksi hän ei edes kysynyt minulta? Jääkarhu ui hiljaa jään alla ja minä katselen ikkunoista ulos, epäillen, että muumilaakson portit ovat nyt lopullisesti menneet kiinni.
